Comments on: O camarão é pequeno? Morda uma baleia.

By: Alexandre

Alexandre — Sat, 10 Mar 2007 00:27:50 +0000

Eu optei pela alternativa mais trabalhosa, criei um novo site, inclusive com outro nome, mas que segue mais ou menos a linha da versão em português. Acho que isso dá mais liberdade para levar os sites para onde a maré indicar.

By: Cardoso

Cardoso — Wed, 11 Oct 2006 20:53:00 +0000

ahahahahah eu sei, a imprecisão total foi proposital.

é pra não fazer sentido mesmo.

curiosamente você foi o primeiro que pescou. (sem trocadilhos)

By: Simon

Simon — Wed, 11 Oct 2006 16:29:14 +0000

Eu queria que vc alterasse ali o "quero um peixe maior" porque não só a Baleia não é peixe…como o camarão também não o é.

XD Camarão é crustáceo

By: Bruno Alves » Blog Archive » Blog poliglotaPoliglot Blog

Bruno Alves » Blog Archive » Blog poliglotaPoliglot Blog — Wed, 12 Jul 2006 19:40:18 +0000

[...] Como havia comentado no artigo feito pelo Cardoso sobre o audiência de sites em inglês, sempre quis poder escrever nos dois idiomas, sem ter que criar um novo blog para isto. [...]

By: Cardoso

Cardoso — Fri, 30 Jun 2006 12:04:41 +0000

Ahá! Mas eu não usei o Alexa para obter os dados do UOL.

By: Edney Souza

Edney Souza — Fri, 30 Jun 2006 11:50:49 +0000

Só uma observação, comparar o UOL com o BoingBoing através do ranking do Alexa não é muito justo visto que 99% do público do UOL não usa a barra do Alexa ;)

By: Sérgio Lima

Sérgio Lima — Wed, 28 Jun 2006 19:37:29 +0000

Realmente, o usuário médio ainda não está acostumado a personailzar sua experiência com blogs :-(

Vou começar a pesquisar receitas com frutas brasileiras :-)

Falow

By: Cardoso

Cardoso — Wed, 28 Jun 2006 02:54:24 +0000

Isso implica em trabalho pro visitante, Sergio. Em teoria é possível utilizar as categorias de um blog e tornar o site bem específico, mas muito pouca gente faz isso. O que acontece é a criação de blogs/sites acessórios, como o http://games.slashdot.org. A concorrência pode ser terrível, se você for competir com o http://www.thesuperficial.com para falar de celebridades, por exemplo. Mas e se... você fizer um site sobre receitas com frutas brasileiras, ou dicas para turistas?

By: sergio lima

sergio lima — Tue, 27 Jun 2006 20:10:04 +0000

Excelente texto… tenho duas questões/indagações a fazer :-)

Um CMS que pudesse tornar um blog sobre 50 assuntos mais semântico, não minimizaria o efeito citado no texto de desagradar 49 em 50 leitores? O leitor só leria o assunto do seu interesse!

Escrever também em inglês, sem dúvida aumenta o número de leitores, MAS, também disputa com mais produtores de conteúdo! Pode ser, que dentro de certos nichos a equação não seja favorável!

Só estou "pensando alto" !

By: Gean

Gean — Mon, 26 Jun 2006 09:15:19 +0000

Cardoso,

Sou leitor da Cris e cheguei ao Blog dela através de um comentário no meu Blog. Só aí descobri a maravilha que é o Blog dela. Moro fora do Brasil e dessa feita muitas vezes só sei dos acontecidos quando a leio. Me interesso bastante pela parte empreendedora, e utilizo por várias vezes o blog da Cris como referência para o que quero fazer aqui. Uma das matérias citadas era um link para o Sebrae, de como montar uma pousada. Apesar de viver aqui, aproveitei o material para montar nossa acomodação em Toronto :) Até teria material em Inglês, mas a nossa clientela é brasileira!

Boa matéria, muito obrigado!