Comments on: Como Linus roubou o código do Windows e outras maravilhas do jornalismo especializado

By: catly

catly — Thu, 23 Oct 2008 11:08:05 +0000

gostei!

By: Sérgio Alex

Sérgio Alex — Sat, 11 Aug 2007 19:56:53 +0000

Muito inspiradora a última parte do texto.

Gostei sobretudo da frase "Se for fazer reblog, cite 10 linhas da notícia e escreva 20 com sua opinião sobre o assunto".

By: Inimigo do Inimigo :: Novo computador :: August :: 2007

Inimigo do Inimigo :: Novo computador :: August :: 2007 — Sat, 11 Aug 2007 13:49:10 +0000

[...] de jornalistas sem qualidade que apenas conseguem publicar seus textos com algumas perólas como essa e essa e essa no jornal do bairro, e, claro, com seus computadores 486. Então, para [...]

By: Mamutti

Mamutti — Mon, 06 Aug 2007 15:00:26 +0000

Obrigado!

Só uma outra perguntinha… VOCÊ NÃO DORME NÃO ???

"Mamutti em 06/08/2007 às 3:08 am"
"Cardoso em 06/08/2007 às 3:24 am" =O

Tava lendo o artigo no BR-Linux e percebi pelos comentários que o editor do post também tinha traduzido errado a frase trocando a palavra Windows por Linux. O erro da correção do erro… :P

By: Cardoso

Cardoso — Mon, 06 Aug 2007 03:24:01 +0000

Ele mesmo. Boa memória, hein?

By: Mamutti

Mamutti — Mon, 06 Aug 2007 03:08:19 +0000

Olá Cardoso !!!

Quando você fala do Unix vendido pela MS você está se referindo ao Xenix ou estou por fora?

Fiquei curioso… :)

By: Allan Brito

Allan Brito — Wed, 01 Aug 2007 23:16:06 +0000

Um exemplo claro disso são os jornalistas que escrevem nos cadernos de informática de alguns jornais. Não é necessário muito esforço para encontrar algumas informações erradas. É perceptível que o jornalista não entende do assunto!
Mas a culpa não é do jornalista, mas sim dos editores. As pessoas só deveriam escrever sobre assuntos que dominam, caso contrário uma pesquisa detalhada, resolve o problema.
Mas as vezes a pressa acaba encurtando a pesquisa.

Ótimo artigo!

By: Luis Santos

Luis Santos — Wed, 01 Aug 2007 05:53:02 +0000

Aloha Chefe!

Erros de tradução, ou interpretação errada dos depoimentos, são irritantemente frequentes.

O que falta, a nível pessoal, é que se estabeleçam padrões mais elevados. O país se acostumou com a idéia de média, apenas esqueceu o que representa a média. Veja, salário médio, expectativa de vida…

As pessoas não se importam, com erros “menores”, e derrubam seu próprio padrão. E, pior, esperam que os outros (nós!!) aceitemos este padrão kardassiano de qualidade.

Aloha!

By: melo

melo — Wed, 01 Aug 2007 00:05:46 +0000

Por isso que eu sempre digo: Se saiu no jornal, é verdade absoluta!

By: Ricardo Gasparetto

Ricardo Gasparetto — Tue, 31 Jul 2007 21:11:48 +0000

Exelente texto,

eu me pergunto? p/ que existem repórteres e jornalistas?

na televisão por exemplo, em 10 minutos de visualizacao, é facil perceber uma gaffe um erro um uma frase mal formulada, principalmente em noticiarios locais,

deixo claro que nao estou exigindo que os disseminadores da noticia saibam “tudo”, mas sim que repassa apenas o quem realmente for concreto…

sinceramente!! nao gosto de jornalistas reporteres e comunicadores