Comments on: Como Linus roubou o código do Windows e outras maravilhas do jornalismo especializado http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/ "No man but a blockhead ever wrote, except for money." - Samuel Johnson Tue, 2 Dec 2008 22:06:36 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.5 By: catly http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-65755 catly Thu, 23 Oct 2008 13:08:05 +0000 http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-65755 gostei! gostei!

]]> By: Sérgio Alex http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-51888 Sérgio Alex Sat, 11 Aug 2007 22:56:53 +0000 http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-51888 Muito inspiradora a última parte do texto. Gostei sobretudo da frase "Se for fazer reblog, cite 10 linhas da notícia e escreva 20 com sua opinião sobre o assunto". Muito inspiradora a última parte do texto.

Gostei sobretudo da frase “Se for fazer reblog, cite 10 linhas da notícia e escreva 20 com sua opinião sobre o assunto”.

]]> By: Inimigo do Inimigo :: Novo computador :: August :: 2007 http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-51865 Inimigo do Inimigo :: Novo computador :: August :: 2007 Sat, 11 Aug 2007 13:49:10 +0000 http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-51865 [...] de jornalistas sem qualidade que apenas conseguem publicar seus textos com algumas perólas como essa e essa e essa no jornal do bairro, e, claro, com seus computadores 486. Então, para [...] [...] de jornalistas sem qualidade que apenas conseguem publicar seus textos com algumas perólas como essa e essa e essa no jornal do bairro, e, claro, com seus computadores 486. Então, para [...]

]]> By: Mamutti http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-51497 Mamutti Mon, 06 Aug 2007 18:00:26 +0000 http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-51497 Obrigado! Só uma outra perguntinha... VOCÊ NÃO DORME NÃO ??? "Mamutti em 06/08/2007 às 3:08 am" "Cardoso em 06/08/2007 às 3:24 am" =O Tava lendo o artigo no BR-Linux e percebi pelos comentários que o editor do post também tinha traduzido errado a frase trocando a palavra Windows por Linux. O erro da correção do erro... :P Obrigado!

Só uma outra perguntinha… VOCÊ NÃO DORME NÃO ???

“Mamutti em 06/08/2007 às 3:08 am”
“Cardoso em 06/08/2007 às 3:24 am” =O

Tava lendo o artigo no BR-Linux e percebi pelos comentários que o editor do post também tinha traduzido errado a frase trocando a palavra Windows por Linux. O erro da correção do erro… :P

]]> By: Cardoso http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-51442 Cardoso Mon, 06 Aug 2007 06:24:01 +0000 http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-51442 Ele mesmo. Boa memória, hein? Ele mesmo. Boa memória, hein?

]]> By: Mamutti http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-51437 Mamutti Mon, 06 Aug 2007 06:08:19 +0000 http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-51437 Olá Cardoso !!! Quando você fala do Unix vendido pela MS você está se referindo ao Xenix ou estou por fora? Fiquei curioso... :) Olá Cardoso !!!

Quando você fala do Unix vendido pela MS você está se referindo ao Xenix ou estou por fora?

Fiquei curioso… :)

]]> By: Allan Brito http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-51033 Allan Brito Thu, 02 Aug 2007 02:16:06 +0000 http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-51033 Um exemplo claro disso são os jornalistas que escrevem nos cadernos de informática de alguns jornais. Não é necessário muito esforço para encontrar algumas informações erradas. É perceptível que o jornalista não entende do assunto! Mas a culpa não é do jornalista, mas sim dos editores. As pessoas só deveriam escrever sobre assuntos que dominam, caso contrário uma pesquisa detalhada, resolve o problema. Mas as vezes a pressa acaba encurtando a pesquisa. Ótimo artigo! Um exemplo claro disso são os jornalistas que escrevem nos cadernos de informática de alguns jornais. Não é necessário muito esforço para encontrar algumas informações erradas. É perceptível que o jornalista não entende do assunto!
Mas a culpa não é do jornalista, mas sim dos editores. As pessoas só deveriam escrever sobre assuntos que dominam, caso contrário uma pesquisa detalhada, resolve o problema.
Mas as vezes a pressa acaba encurtando a pesquisa.

Ótimo artigo!

]]> By: Luis Santos http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-50950 Luis Santos Wed, 01 Aug 2007 05:53:02 +0000 http://www.contraditorium.com/2007/07/30/como-linus-roubou-o-codigo-do-windows-e-outras-maravilhas-do-jornalismo-especializado/#comment-50950 Aloha Chefe! Erros de tradução, ou interpretação errada dos depoimentos, são irritantemente frequentes. O que falta, a nível pessoal, é que se estabeleçam padrões mais elevados. O país se acostumou com a idéia de média, apenas esqueceu o que representa a média. Veja, salário médio, expectativa de vida... As pessoas não se importam, com erros "menores", e derrubam seu próprio padrão. E, pior, esperam que os outros (nós!!) aceitemos este padrão kardassiano de qualidade. Aloha! Aloha Chefe!

Erros de tradução, ou interpretação errada dos depoimentos, são irritantemente frequentes.

O que falta, a nível pessoal, é que se estabeleçam padrões mais elevados. O país se acostumou com a idéia de média, apenas esqueceu o que representa a média. Veja, salário médio, expectativa de vida…

As pessoas não se importam, com erros “menores”, e derrubam seu próprio padrão. E, pior, esperam que os outros (nós!!) aceitemos este padrão kardassiano de qualidade.

Aloha!

]]>